In B2B sales operations, inefficiencies often remain hidden until they begin slowing down service delivery.